▸ Like - CLC(궁금해) ... ♬
2015年6月8日星期一
♥ posted at: @20:02
0 wishes // make a wish?




I LOVE IT
呼~ 我很好奇 我對你 很好奇 我對你 很好奇

整天我都盯著我的手機不放 我覺得自己好像神經病患者 即時通 SNS 我喜歡你 怎麼辦?
這樣的更新速度真是麻煩 一不小心就開了天窗
我很好奇 坦率地告訴我你最近怎麼樣? 你的一分一秒我都想知道
我很好奇 坦率地告訴我你現再怎麼樣? 單看著你的資料圖片就使我的心臟加快

我喜歡你語氣、表情 你的全部 朋友、小狗、興趣 你的全部
想跟你在同一時間同一地點 整天只想跟你在一起 
我很好奇OH OH OH OH OH (是你我便開心) OH OH OH OH OH (只要喜歡你)
怎麼做什麼你才能懂我的心意 越見你我就越想念你
漸漸被你填滿 我的腦袋空白 (YOU ARE MA BOY BOY)
漸漸你靠向我 你也深陷於我 (I WANT YOU MA BOY)

我很好奇 坦率地告訴我你覺得我怎麼樣? 我希望成為你心目中最漂亮的
我很好奇 坦率地告訴我你現在在做什麼? 我希望你也喜歡我的資料圖片

我喜歡你語氣、表情 你的全部 朋友、小狗、興趣 你的全部
想跟你在同一時間同一地點 整天只想跟你在一起 
我很好奇OH OH OH OH OH (是你我便開心) OH OH OH OH OH (只要喜歡你)
怎麼做什麼你才能懂我的心意 越見你我就越想念你

你仍然不了解我的心意 像個傻瓜在你眼前開不了口
I WANNA BE YOUR GIRL 我該先跟你表白嗎? 我很好奇你的內心 WOAH~

我喜歡你語氣、表情 你的全部 朋友、小狗、興趣 你的全部 (OOH~) 
想跟你在同一時間同一地點(同一時間~)  整天只想跟你[Seungyeon/Sorn]在一起
我很好奇OH OH OH OH OH (是你我便開心) OH OH OH OH OH (只要喜歡你)
怎麼做什麼你才能[Seunghee/Seungyeon]懂我的心意 越見你我就越想念你
漸漸被你填滿 我的腦袋空白 (YOU ARE MA BOY BOY)
漸漸你靠向我 你也深陷於我 (I WANT YOU MA BOY)

▸ Love Me Right - EXO ... ♬
2015年6月5日星期五
♥ posted at: @23:02
0 wishes // make a wish?



EXO

Oh Yeah! C’mon!
Take your time

왠지 두근대는 밤이야 (Na Na Na Na x 2)
不知怎麼覺得心動的夜晚 (Na Na Na Na x 2)
So tonight
달 끝까지 달려가볼까 (Yea Yea Yea Yea x 2)
試著奔跑直到月亮的盡頭
Just right
시동을 걸어 엑셀에 발을 올려
發動引擎 將腳放上踏板
모든 것이 특별해
一切都非常特別
너와는 잘 어울려
與你十分相襯
무엇을 원하던 Imma make it work (Yeah)
無論你想要的是什麼   Imma make it work (Yeah)
Shawty, Imma party till the sun down

지금 이 신비로운 느낌은 뭘까
現在這樣神祕的感覺是什麼
와줘 내게로 어서 Before the sun rise
來吧 快來到我身邊 Before the sun rise
네가 없는 난 어딜 가도 Nobody (Yeah) 오!
失去你的我 無稐在哪裡 Nodody (Yeah) OH!
* 도로 위에 여긴 runway
道路之上 這裡是 runway
날 바라보는 눈 속 milky way
注視我的那雙眼裡 milky way
Just love me right (A-HA!)
Baby love me right (A-HA!)
** OH! 내게로 와 망설이지마
OH! 不要猶豫 來我身旁吧
넌 매혹적인 나의 universe
你是充滿魅力的 我的UNIVERSE
Just love me right (A-HA!)
내 우주는 전부 너야
我的宇宙全部就是你 
Just love me right x3
내 우주는 전부 너야
我的宇宙全部就是你
Shine a light 별빛 속을 달려 은하술 건너 (Na Na Na Na x 2)
Shine a light 在星光之中奔馳 穿越銀河 (Na na na na x 2)
멈출 순 없어 오예!
我無法停止 oh yeah! 
우릴 비추는 달빛은 여전하지
照亮我們的月光還是這樣
네 궤도 안 헤매고 있어 난 아직
你不在徘徊於軌道之中 我卻依然
I can do this all night long baby
네가 없는 난 어딜 가도 반쪽짜리니까
失去你的我 無論在哪裡都不夠健全
oh-oh!
달빛 찬란한 밤 펼쳐진 별들의 불꽃놀이
月光燦爛的夜晚裡散步的星星的煙火
좀 더 높이 날아가볼까 (날아가볼까)
能不能夠再飛得更高更遠? (更高更遠)
가슴 터질듯한 이 순간 우리 둘만 떠올라
脹破心裡的這一瞬間 只想起我們倆
발 밑에 지구를 두고 love me right
腳下踩著地球 love me right
* 도로 위에 여긴 runway
道路之上 這裡是 runway
날 바라보는 눈 속 milky way
注視我的那雙眼裡 milky way
Just love me right (A-HA!)
Baby love me right (A-HA!)
So come on baby 눈이 부시게
So come on baby 耀眼的
더 아름다운 너의 universe (아름다운 lady)
更為美麗的你的 universe (美麗的 lady)
Just love me right (A-HA!)
내 우주는 전부 너야 (OH!)
我的宇宙全部都是你
Just love me right
Just love me right (Can you love me right)
Just love me right
I just wanna make you love me
(내 우주는 전부 너야)
(我的宇宙全部都是你)
수 없는 밤이 찾아와도 내 하늘엔 오직 너만 빛나 (Woo Yeah)
就算無數的夜晚來臨 我的天空也只有你綻放光芒 (Woo Yeah)
속삭여줘 내게만
只向著我低聲訴說
밤하늘을 너와 내가 물들여가
這個夜空 染上你和我

* 도로 위에 여긴 runway
道路之上 這裡是 runway
날 바라보는 눈 속 milky way
注視我的那雙眼裡 milky way
Just love me right (A-HA!)
Baby love me right (A-HA!)
** OH! 내게로 와 망설이지마
OH! 不要猶豫 來我身旁吧
넌 매혹적인 나의 universe
你是充滿魅力的 我的UNIVERSE
Just love me right (A-HA!)
내 우주는 전부 너야
我的宇宙全部就是你
Just love me right (Oh oh oh yeah)
Just love me right
Just love me right
(우리만의 시간)
(只屬於我們的時間)
내 우주는 전부 너야
我的宇宙全部就是你
Just love me right x 3

(짜릿한 Cosmic ride, 우리만의 야간비행)
(刺激的 Cosmic ride, 只屬於我們的夜空飛行 )
I just wanna make you love me
Yea (Woo You got to love)
Yea (You got to love me)
Yea
내 우주는 전부 너야 (내 우주는 전부 너야)
我的宇宙全部就是你 (我的宇宙全部就是你)
(You love me)
Yea (You love me)
Yea (You love me)
Yea
내 우주는 전부 너야
我的宇宙全部就是你

▸ Loser - Bigbang ... ♬
♥ posted at: @22:58
0 wishes // make a wish?



Bigbang

LOSER 외톨이
 輸家 孤單的人

센 척하는 겁쟁이 
裝厲害的膽小的人
못된 양아치 
壞乞丐
거울 속에 넌 
鏡中的你
JUST A LOSER 
只是輸家
외톨이 상처뿐인 머저리 
孤單的人 遍體鱗傷的笨蛋
더러운 쓰레기 
骯髒的垃圾
거울 속에 난 I'M A 
鏡中的我 我是

솔직히 세상과 난
 坦白說 世界和我

어울린 적 없어 
完全合不來
홀로였던 내겐 
對於孤自一人的我
사랑 따윈 벌써
 愛情之類 
잊혀 진지 오래 
很早之前已經忘掉
저 시간 속에 
那時間裡
더 이상은 못 듣겠어
 再也聽不到
희망찬 사랑 노래
 充滿希望的愛歌
너나 나나 
是你也好 是我也好
그저 길들여진 대로 
僅僅像被馴服一樣
각본 속에 놀아나는 
在劇本之中嬉笑 
슬픈 삐에로 
悲哀的小丑
난 멀리 와버렸어
 我走得太遠
I'M COMING HOME 
我現在回家
이제 다시 돌아갈래
 現在再次回來
어릴 적 제자리로
 來到小時候原來的位置

언제부턴가 난
 不知從什麼時候開始 

하늘 보다 땅을 
比起看著天空 
더 바라보게 돼 
我變得更常常看著地上
숨쉬기조차 힘겨워
 就算是呼吸也好吃力
손을 뻗지만 雖然伸出手
그 누구도 卻也沒有誰
날 잡아 주질 않네 I'M A 
來抓著我的手 我是

LOSER 외톨이
 輸家 孤單的人

센 척하는 겁쟁이
 裝厲害的膽小的人
못된 양아치
壞乞丐
거울 속에 넌 
鏡中的你
JUST A LOSER 
只是輸家
외톨이 상처뿐인 머저리 孤單的人 遍體鱗傷的笨蛋
더러운 쓰레기 骯髒的垃圾
거울 속에 난 I’M A 鏡中的我 我是

반복되는 反反覆覆

여자들과의 내 실수 與女生們 我的失誤
하룻밤을 사랑하고 愛上一夜
해 뜨면 싫증 天一亮失蹤
책임지지 못 할 不負責任
나의 이기적인 기쁨 自私自樂 
하나 땜에 모든 것이 因一事而搞砸一切
망가져버린 지금 現在
멈출 줄 모르던 不懂停下來
나의 위험한 질주 我危險地狂奔
이젠 아무런 감흥도 現在沒什麼事能叫我感到興奮
재미도 없는 기분 也不覺得有趣
나 벼랑 끝에 在懸崖邊緣
혼자 있네 我獨自站著
I’M GOING HOME 我正在回家
나 다시 돌아갈래 現在再次回來
예전의 제자리로 來到以前原來的位置

언제부턴가 난 
不知什麼時候開始 

사람들의 시선을
 對於人的視線
두려워만 해
 只感到懼怕
우는 것조차 지겨워 
對流淚感到很厭倦
웃어보지만 
所以只試著笑著
그 아무도 날 
卻也沒有誰
알아주질 않네 I'M A 
來理解我 我是

LOSER 외톨이
 輸家 孤單的人

센 척하는 겁쟁이
 裝厲害的膽小的人
못된 양아치 
壞乞丐
거울 속에 넌 
鏡中的你
JUST A LOSER
 只是輸家
외톨이 상처뿐인 머저리 
孤單的人 遍體鱗傷的笨蛋
더러운 쓰레기
 骯髒的垃圾
거울 속에 난 I'M A 
鏡中的我 我是

파란 저 하늘을 
那片蔚藍的天空

원망하지 난 
我埋怨著
가끔 내려놓고 싶어져
 有時候 我想什麼都放下
I WANT TO SAY GOOD BYE 
我想要說再見
이 길의 끝에 
這條路的盡頭
방황이 끝나면
 不再猶豫的話
부디 후회 없는 채로 
但願能今生無悔
두 눈 감을 수 있길
 閉上雙眼

LOSER 외톨이 
輸家 孤單的人

센 척하는 겁쟁이
 裝厲害的膽小的人
못된 양아치 
壞乞丐
거울 속에 넌
 鏡中的你
JUST A LOSER
 只是輸家
외톨이 상처뿐인 머저리 
孤單的人 遍體鱗傷的笨蛋
더러운 쓰레기
 骯髒的垃圾
거울 속에 난 I'M A 
鏡中的我 我是

LOSER
 輸家

I'M A LOSER 
我是輸家
I'M A LOSER 
我是輸家
I'M A LOSER 
我是輸家

▸ Marry You - Bruno Mars ... ♬
2015年6月4日星期四
♥ posted at: @22:07
0 wishes // make a wish?



Bruno Mars


it's a beautiful night 
夜色如此美麗
we're looking for something dumb to do
讓我們做些可愛的蠢事吧!
hey baby i think i wanna marry you
我的寶貝我只想和你結婚

is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因為你的眼神迷離或是因為你的舞跳的太蹁躚
who cares baby, i think i wanna marry you
這些都無所謂寶貝,我只想和你結婚

well i know this little chapel on the boulevard
我知道林蔭小道上有一座小教堂
we can go
我們可以去
no one will know
沒有人會察覺
oh come on girl
來吧姑娘

who cares if we're trashed
沒人在乎我們是否爛醉如泥
got a pocket full of cash we can blow
我們帶著滿滿的現金
shots of patrol
把最貴的雞尾酒揮霍殆盡
and it's on girl
這就來了姑娘

don't say no no no no no
別說不不不..
just say yeah yeah yeah yeah yeah
快說好好好..
and we'll go go go go go
我們這就走走走..
if you're ready,like i'm ready
只要你和我一樣迫不及待

cos it's a beautiful night 
夜色如此美麗
we're looking for something dumb to do
讓我們做些可愛的蠢事
hey baby i think i wanna marry you
我的寶貝我只想和你結婚
is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因為你的眼神迷離或是因為你的舞跳的太蹁躚
who cares baby,i think i wanna marry you
這些都無所謂寶貝,我只想和你結婚

I’ll go get a ring let the choir bells sing like oooh
我會把戒指帶來然後讓婚禮鐘聲響起
So whatcha wanna do?
那妳打算怎麼做呢?
Let’s just run girl.
我們逃跑吧,女孩
If we wake up and you wanna break up that’s cool.
但如果我們夢醒了妳決定要分手那也沒關係
No, I won’t blame you;
我不會怪妳
It was fun girl.
因為我們有過歡樂時光

don't say no no no no no
別說不不不..
just say yeah yeah yeah yeah yeah
快說好好好..
and we'll go go go go go
我們這就走走走..
if you're ready,like i'm ready
只要你和我一樣迫不及待

oh 
~哇哦~
just say i do
告訴我你願意
tell me right now baby
告訴我寶貝
tell me right now baby,baby
現在就告訴我寶貝

just say i do
告訴我你願意
tell me right now baby
告訴我寶貝
tell me right now baby,baby
現在就告訴我寶貝

oh 
~哇哦~
it's a beautiful night
夜色如此美麗
we're looking for something dumb to do
讓我們做些可愛的蠢事
hey baby i think i wanna marry you
我的寶貝我只想和你結婚
is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因為你的眼神迷離或是因為你的舞跳的太蹁躚
who cares baby, i think i wanna marry you
這些都無所謂寶貝,我只想和你結婚 


▸ I Really Like You - Carly Rae Jepsen ... ♬
♥ posted at: @22:02
0 wishes // make a wish?



Carly Rae Jepsen


I really wanna stop 
我真的很希望這感覺快停止
But I just gotta taste for it 
但我又如此渴望嚐嚐這美好的滋味
I feel like I could fly with the ball on the moon 
我想這樣興奮的情緒甚至能讓我漂浮在月球上
So honey hold my hand you like making me wait for it  
所以蜜糖,快握起我的手吧,雖然我知道你總愛讓我等待你的關注
I feel I could die walking up to the room, oh yeah 
我覺得我可能會在靠近你的過程中太興奮而消失於人世呀

Late night watching television 
我們總一起在深夜時收看電視節目
But how we get in this position?
 但我們怎麼就這樣在床上相依了呢?
It's way too soon, I know this isn't love 
這根本進展太快了,我也知道這不會是愛
But I need to tell you something
 但我還是需要告訴你一件事

I really really really really really really like you
 我真的真的真的超級喜歡你的
And I want you, do you want me, do you want me, too? 
我是這般渴望你,你是否也想要我的陪伴呢?
I really really really really really really like you
 因為我真的很喜歡你
And I want you, do you want me, do you want me, too? 
我好奇你是否願意做我的另一伴?

Oh, did I say too much?
 噢,我是否不小心說溜嘴了?
I'm so in my head 
我總是沉浸在自己的思緒裡,
When we're out of touch
 每當我們失聯時皆是
I really really really really really really like you
 我真的真的很喜歡你呢
And I want you, do you want me, do you want me, too?
 你是否也一樣喜歡我?

It's like everything you say is a sweet revelation 
你說的一言一語都是最甜蜜的情詩
All I wanna do is get into your head
 我現在好想在你心中占有一席之地
Yeah we could stay alone, you and me, and this temptation 
這世界可以只剩下我們共處,一同享受這個甜蜜的誘惑
Sipping on your lips, hanging on by thread, baby 
親啄你的唇,我不介意這是否會在下一刻消逝無蹤,寶貝我只想享受當下

Late night watching television
 我們總一起在夜深人靜時觀看電視節目
But how we get in this position? 
但我仍不懂,我們怎會這樣吸引彼此?
It's way too soon, I know this isn't love
 這發生的太迅速了,我知道這不是愛
But I need to tell you something 
但我還是得告訴你

I really really really really really really like you
 我真的真的很喜歡你
And I want you, do you want me, do you want me, too? 
我渴望你的擁抱,你是否願意給我我的所求?
I really really really really really really like you 
我非常非常喜歡你
And I want you, do you want me, do you want me, too? 
我想要你的陪伴,你是否也渴望我呢?

Oh, did I say too much?
 噢,我是否不小心說太多了?
I'm so in my head 
我總會陷入煩惱的苦海中
When we're out of touch
 當我們失聯時
I really really really really really really like you
 而我真的真的好喜歡你
And I want you, do you want me, do you want me, too?
 我想要你牽起我的手,你是否也渴望我?

Who gave you eyes like that?
 是誰贈與你那樣迷人的雙眸?
Said you could keep them
 還准許你繼續擁有它們?
I don't know how to act 
我不知道下一步該怎麼走
The way I should be leaving
 我應該要開始淡出你的生活
I'm running out of time 
我快要無法自拔了
Going out of my mind 
我開始走火入魔了
I need to tell you something
 我迫切需要告訴你一件事
I really really really really really really like you 
我好喜歡好喜歡你
And I want you, do you want me, do you want me, too? 
我想要你的陪伴你是否也希望我在你身旁?
I really really really really really really like you 
我真的真的真的超級喜歡你的
And I want you, do you want me, do you want me, too? 
我喜歡你,你是否也想要我的陪伴呢?

Oh, did I say too much? 
我是否說溜嘴了?
I'm so in my head 
我總是沉浸在自己的思緒裡,
When we're out of touch 
每當我們失聯時皆是 
I really really really really really really like you
 我真的好喜歡好喜歡你
And I want you, do you want me, do you want me, too?
 我想要你,你是否也想要我呢?

I really really really really really really like you 
而我真的真的好喜歡你
And I want you, do you want me, do you want me, too?
 我想要你牽起我的手,你是否也渴望我?
I really really really really really really like you 
我真的真的真的超級喜歡你的
And I want you, do you want me, do you want me, too?
 我喜歡你,你是否也想要我的陪伴呢?

◂◂ travel back in time ♪ // back to top \\ ♪ back to the future ▸▸
© All Rights Reserved 2011